1 00:01:58,110 --> 00:02:00,950 What happened before... 2 00:02:01,750 --> 00:02:04,787 Honey! Help, Laura! 3 00:02:04,870 --> 00:02:07,187 Help, please! 4 00:02:07,270 --> 00:02:09,547 Josh! - I'm here, Jessie! 5 00:02:09,630 --> 00:02:13,350 It hurts, Josh! - Come on! 6 00:02:14,430 --> 00:02:15,667 Aunt Molly! 7 00:02:15,750 --> 00:02:18,747 Bee stings are poison For Jessie. 8 00:02:18,830 --> 00:02:23,747 But before he was only injected a couple of times, not ten�, like now! 9 00:02:23,830 --> 00:02:26,427 He might die. 10 00:02:26,510 --> 00:02:32,467 I asked Denver� for zinc cream. 11 00:02:32,550 --> 00:02:36,787 Does it work? - I don't know. 12 00:02:36,870 --> 00:02:39,947 So you can only give him painkillers? 13 00:02:40,030 --> 00:02:41,830 Scared you too, Zeb-set�? 14 00:02:42,260 --> 00:02:44,987 I don't believe the book to be able to help Jessie�. 15 00:02:45,070 --> 00:02:50,227 I'll take you to Arapaho village. The runner will help you. 16 00:02:50,310 --> 00:02:53,907 They have treated stings, bites - 17 00:02:53,990 --> 00:02:58,107 and toadstools as long as male memory lasts. 18 00:02:58,190 --> 00:03:01,725 You decide whether we go or not. 19 00:03:01,809 --> 00:03:03,369 Take me there, Zeb-set�. 20 00:03:05,929 --> 00:03:09,089 You can't do that. - Sorry. 21 00:03:19,830 --> 00:03:24,387 Luke! Remember, that your uncle is not your enemy. 22 00:03:24,470 --> 00:03:30,310 We have to take Jessie home, before it's too late. 23 00:03:39,070 --> 00:03:42,950 If he dies, I'll kill you, Zeb. 24 00:03:43,510 --> 00:03:47,590 If he dies, you don't have to. 25 00:03:48,310 --> 00:03:52,267 When will dad come home? I can't hear you, �iti. 26 00:03:52,350 --> 00:03:54,710 Jessie... - Zeb set�? 27 00:04:05,230 --> 00:04:07,070 The fever has subsided. 28 00:04:12,910 --> 00:04:16,947 Are they cooking the dog? - Still showing. 29 00:04:17,030 --> 00:04:19,187 They can do anything. 30 00:04:19,270 --> 00:04:23,067 You too would eat anything if it was must They are starving. 31 00:04:23,150 --> 00:04:26,667 Why aren't you out hunting? with other heroes? 32 00:04:26,750 --> 00:04:31,867 Hunting rabbits in the forest? - They are not enough for the Arapahos. 33 00:04:31,950 --> 00:04:34,627 Are you planning to import cattle from Texas? 34 00:04:34,710 --> 00:04:38,227 Through the desert and the Llano Estecado. 35 00:04:38,310 --> 00:04:43,507 It won't work. - I still tried. I have to. 36 00:04:43,590 --> 00:04:47,827 Why don't I join? You need help. 37 00:04:47,910 --> 00:04:50,947 Who would take care of the farm? Molly and Jessie also leave for Clearwater. 38 00:04:51,030 --> 00:04:55,267 I know what you're thinking. You could take the weapons and horses and leave. 39 00:04:55,350 --> 00:05:00,947 I believe you are smarter and braver. 40 00:05:01,030 --> 00:05:03,350 I'm leaving south. 41 00:05:13,070 --> 00:05:16,067 Is it suitable to join the club? 42 00:05:16,150 --> 00:05:20,507 Please send me back! Who doesn't care where I am! 43 00:05:20,590 --> 00:05:26,507 I don't want donors with me. - I would never give up�. 44 00:05:26,590 --> 00:05:32,827 The driver says that we should to obey We do it, we don't change. 45 00:05:32,910 --> 00:05:34,830 That was enough. 46 00:05:37,830 --> 00:05:40,830 What's the trouble? - I'm not going. 47 00:05:44,150 --> 00:05:48,590 If you don't follow us�, to the grave on the way back. 48 00:05:53,120 --> 00:05:56,347 Are we close to Texas? - We have been there for a couple of hours already. 49 00:05:56,430 --> 00:05:59,990 Is the worst over? - No, just ahead. 50 00:06:00,710 --> 00:06:03,590 THE STORY CONTINUES... 51 00:06:29,710 --> 00:06:31,990 Look! Your stone will come! 52 00:06:38,590 --> 00:06:40,870 Drink. 53 00:06:49,350 --> 00:06:51,950 It's nice to see you. 54 00:06:56,910 --> 00:07:02,390 Well, get ready! We leave in 10 minutes. 55 00:07:33,110 --> 00:07:39,427 Aunt Molly... Thank you for bringing me for the trip. This has been great. 56 00:07:39,510 --> 00:07:44,747 You deserved the pampering, didn't you two weeks in a sick bed. 57 00:07:44,830 --> 00:07:49,390 I wish Laura could join. - She sure likes her petticoat. 58 00:07:50,230 --> 00:07:56,667 Now that you're okay, we could leave in three to Saint Louis or - 59 00:07:56,750 --> 00:08:00,867 even to San Francisco. - Really? 60 00:08:00,950 --> 00:08:05,710 Of course. For real. - The opera was absolutely wonderful! 61 00:08:07,310 --> 00:08:11,030 I have never seen it before so many women in beautiful dresses. 62 00:08:11,790 --> 00:08:15,710 What are we waiting for? - The ladies are coming. 63 00:08:16,470 --> 00:08:21,947 The opera was really wonderful. The funniest was the clown. 64 00:08:22,030 --> 00:08:26,667 I couldn't stop laughing. - It was really fun. 65 00:08:26,750 --> 00:08:30,470 Let me help, miss. - Thank you. 66 00:08:34,270 --> 00:08:37,470 What about you, madam? - Oh, thank you. 67 00:08:38,510 --> 00:08:41,990 I don't care with endings. Jessie? 68 00:08:49,870 --> 00:08:53,427 Let's go, Charlie. - Just a minute, Deke. 69 00:08:53,510 --> 00:08:55,830 Shhh, miss. 70 00:09:05,670 --> 00:09:08,790 T�ss�, ma'am. - Thank you. 71 00:09:12,870 --> 00:09:17,590 Mr. Booth's presentation was so touching that I almost cried. 72 00:09:19,390 --> 00:09:23,067 Did you like Edwin's presentation? I'll tell him that. 73 00:09:23,150 --> 00:09:28,427 Do you know Mr. Booth? - We played poker with him. 74 00:09:28,510 --> 00:09:31,667 I would probably die if i knew someone so famous. 75 00:09:31,750 --> 00:09:34,510 They are just ordinary people�. 76 00:09:35,270 --> 00:09:38,590 Deke Peasley. - Jessie Macahan. 77 00:09:41,750 --> 00:09:44,507 I'm Molly Culhane. 78 00:09:44,590 --> 00:09:47,470 Miss Culhane. - Ma'am. 79 00:09:48,430 --> 00:09:52,710 I thought that you have had a lot of exports. 80 00:10:00,950 --> 00:10:06,390 What happened to your leg? - I stepped on the rattlesnake. 81 00:10:07,510 --> 00:10:11,507 How about a sledgehammer? - It's okay in a week. 82 00:10:11,590 --> 00:10:15,030 After that I can dance with you with you all night, ladies. 83 00:10:19,590 --> 00:10:24,070 Are you from Colorado? - We are pioneers. 84 00:10:25,230 --> 00:10:27,107 Where? - On Elk Creek�. 85 00:10:27,190 --> 00:10:30,430 There are nice plots of land there. 86 00:10:31,790 --> 00:10:37,027 You said Macahan. Do you know Zeb? - He is my uncle. 87 00:10:37,110 --> 00:10:41,470 Do you know him? - Yes, I know Zeb. 88 00:10:41,990 --> 00:10:45,667 Are you good friends? - Share... 89 00:10:45,750 --> 00:10:49,827 We have known each other for a long time. 90 00:10:49,910 --> 00:10:52,710 Have a nice trip! 91 00:11:52,590 --> 00:11:57,030 You look nice when you sleep, Mrs. Culhane. 92 00:11:57,910 --> 00:12:03,310 Sorry? - You look nice when you sleep. 93 00:12:06,870 --> 00:12:09,910 Comfortable and inviting. 94 00:12:16,750 --> 00:12:20,110 Are you going to see your husband? - I don't. 95 00:12:21,390 --> 00:12:24,987 I am a widow. - Oh. 96 00:12:25,070 --> 00:12:29,427 Too bad we didn't meet in town. I could have shown places. 97 00:12:29,510 --> 00:12:31,830 For you and the young lady. 98 00:12:35,430 --> 00:12:39,227 I'm a widow too. - I'm sorry. 99 00:12:39,655 --> 00:12:42,270 My wife was quite a woman. 100 00:12:43,910 --> 00:12:47,787 It was a huge loss, that he passed away. 101 00:12:48,464 --> 00:12:50,147 Certainly. 102 00:12:50,558 --> 00:12:54,990 Did you feel the same way? - Of course. 103 00:12:58,910 --> 00:13:02,310 My wife had dark hair and dark eyes. 104 00:13:03,630 --> 00:13:07,867 H�nell� was the same soft skin like yours. 105 00:13:07,950 --> 00:13:11,867 Like a soft summer breeze pucker your lips. 106 00:13:11,950 --> 00:13:16,630 Some women are born I like men. 107 00:13:17,263 --> 00:13:19,580 can you guess what did he used to do? 108 00:13:19,664 --> 00:13:24,264 He stood in front of the fire hands on hips... 109 00:13:25,880 --> 00:13:28,947 He challenged me to take myself. 110 00:13:29,030 --> 00:13:34,350 I can be fierce sometimes, but I can also be gentle. 111 00:13:35,630 --> 00:13:38,670 You know what I mean. 112 00:13:41,190 --> 00:13:46,067 I have never met a woman who could undress like him. 113 00:13:46,150 --> 00:13:50,270 Mr. Peasley! - Right? 114 00:13:51,230 --> 00:13:54,190 Isn't this what you're talking about... 115 00:13:55,150 --> 00:13:59,750 ...don't be overly personal? 116 00:14:01,510 --> 00:14:03,467 Too what? 117 00:14:03,550 --> 00:14:06,750 It has so much to do with it intimacy... 118 00:14:08,430 --> 00:14:14,070 Right, ma'am. My wife was a very intimate woman. 119 00:14:16,990 --> 00:14:22,547 Are you kidding me, Mr. Peasley? - I don't know what you mean. 120 00:14:22,630 --> 00:14:26,347 Does it make you nervous�, that I'm talking about my wife? 121 00:14:26,430 --> 00:14:29,467 You know exactly, what i mean 122 00:14:29,550 --> 00:14:32,510 I don't know. You will have to explain. 123 00:14:33,670 --> 00:14:35,950 pay attention to him, Aunt Molly. 124 00:14:37,310 --> 00:14:40,630 Yes, Don't pay attention to me. 125 00:15:18,750 --> 00:15:20,950 The day! 126 00:15:23,990 --> 00:15:28,907 We come here together. A storm is brewing. 127 00:15:28,990 --> 00:15:32,067 What about that? - They are together. 128 00:15:32,150 --> 00:15:36,467 We can't go on, when the storm is coming. 129 00:15:36,550 --> 00:15:40,147 Hi, Deke. - Swenson. 130 00:15:40,230 --> 00:15:44,870 It's okay, Molly. We can get to know other travelers. 131 00:15:46,390 --> 00:15:49,230 How many amenities does it have? 132 00:15:51,670 --> 00:15:56,627 I'm not Molly to you. My name is Mrs. Culhane! 133 00:15:56,710 --> 00:15:59,747 Mrs. Culhane. - Yes. 134 00:15:59,830 --> 00:16:03,230 I kept that in mind. 135 00:16:03,910 --> 00:16:07,627 The only amenities here are roof over and dry clothes. 136 00:16:07,710 --> 00:16:11,110 It will change, as soon as the storm starts. 137 00:16:13,430 --> 00:16:16,830 Come in. - Come on, Jessie. 138 00:16:31,590 --> 00:16:35,107 What's in the soup? - Internal organs of birds. 139 00:16:35,190 --> 00:16:38,707 There is hardly anything strange about it. At least I hope so. 140 00:16:38,790 --> 00:16:41,467 Which isn't as nutritious as stone pie. 141 00:16:41,550 --> 00:16:46,227 However, it depends on what time the animal is killed, isn't it? 142 00:16:46,310 --> 00:16:49,150 Mr. Peasley, please. 143 00:16:50,550 --> 00:16:53,270 Will this talk come to you? feeling bad? My apologies. 144 00:16:54,590 --> 00:16:58,710 Where can we sleep? - That's it. 145 00:17:06,150 --> 00:17:08,270 What does he mean? 146 00:17:09,070 --> 00:17:14,707 The driver sleeps in the carriage, and this one has two sleeping places for you. 147 00:17:14,790 --> 00:17:18,590 One is here... - We can't sleep here�. 148 00:17:20,310 --> 00:17:24,627 What about another option? - The barn. 149 00:17:24,710 --> 00:17:30,547 I don't recommend it. Indians gather there to sleep in the rain. 150 00:17:30,630 --> 00:17:33,230 Indians? 151 00:17:35,710 --> 00:17:40,390 We are happy to find you here the driest possible place to sleep. 152 00:17:42,390 --> 00:17:45,670 It makes sense. I sleep here too. 153 00:18:01,750 --> 00:18:07,587 I don't think the Indians are bothering you in the barn. Move the hem, Molly. 154 00:18:07,670 --> 00:18:12,670 They don't want to lose his right to sleep in the barn. 155 00:18:13,350 --> 00:18:17,990 What are you doing, Mr. Peasley? - I'll make my bed. 156 00:18:20,390 --> 00:18:23,110 Sorry. - Half the floor is empty here, 157 00:18:25,030 --> 00:18:27,667 and you must come right next to us? 158 00:18:27,750 --> 00:18:30,910 This part of the floor is the driest. 159 00:18:31,830 --> 00:18:36,590 H�p�h�p�! This is it no matter how many dry places! 160 00:18:49,430 --> 00:18:52,870 I have never met the same woman as you. 161 00:18:58,550 --> 00:19:02,910 I'll jump for joy when it's over. - Likewise. 162 00:19:03,750 --> 00:19:10,030 I'm good at sleeping, and if you hear something rustling in the dark, 163 00:19:11,430 --> 00:19:13,830 it's not me�. 164 00:19:20,190 --> 00:19:23,990 What are you doing in the dark? 165 00:19:25,470 --> 00:19:27,310 Mr. Peasley? 166 00:19:31,390 --> 00:19:33,990 Mr. Peasley?! 167 00:19:41,070 --> 00:19:46,870 I could kill them. it wouldn't even feel bad. 168 00:21:01,830 --> 00:21:03,910 Please wait here. 169 00:21:20,390 --> 00:21:22,667 The day. - What do you want? 170 00:21:22,750 --> 00:21:27,707 I'm Zeb Macahan. - I didn't ask your name. 171 00:21:27,790 --> 00:21:31,747 I talked to the mayor about it, where could you buy cattle from? 172 00:21:33,141 --> 00:21:36,362 Why do you move with the Indians? - They drive cattle. 173 00:21:36,446 --> 00:21:41,163 We need cattle for Arapahos in Colorado. 174 00:21:41,247 --> 00:21:43,427 I have no cattle to sell. 175 00:21:43,510 --> 00:21:46,627 We have seen your cattle the last 15 kilometers�, Appleton. 176 00:21:46,710 --> 00:21:52,147 The charterer said yours selling it for 40 cents each. 177 00:21:52,230 --> 00:21:57,107 I wouldn't sell it to those brutes even at $40 a piece. 178 00:21:57,190 --> 00:22:00,587 Fly away from me before I shoot them. 179 00:22:00,670 --> 00:22:03,067 It would be nice to make your wife a widow. 180 00:22:03,150 --> 00:22:07,627 That's not scary. I don't have a wife. 181 00:22:07,710 --> 00:22:12,467 Apaches took them ages ago. So does my son. 182 00:22:12,550 --> 00:22:17,267 I will not tell you what was done to them before they were killed. 183 00:22:17,350 --> 00:22:23,710 But if you don't take the Indians away from my country, I shoot a few of them. 184 00:22:24,830 --> 00:22:28,587 I feel sorry for your family. I understand how it feels. 185 00:22:28,670 --> 00:22:34,550 Understand that no one has main does not sell cattle to murderers. 186 00:22:37,230 --> 00:22:40,267 That's what causes me small problem. 187 00:22:40,350 --> 00:22:46,227 Likewise, if you think you can take them Goodnight's route. 188 00:22:46,310 --> 00:22:51,667 I'm not going the Goodnight route�. We ride straight to Colorado. 189 00:22:51,750 --> 00:22:55,627 It's not possible. You lose cattle per kilometer. 190 00:22:55,710 --> 00:22:57,867 Do you think so? - Yes, I know. 191 00:22:57,950 --> 00:23:01,150 You'll probably lose half about your Indians too. 192 00:23:02,310 --> 00:23:05,870 That would suit you, isn't that so, Mr. Appleton? 193 00:23:11,590 --> 00:23:14,307 I don't have any against you, Macahan. 194 00:23:14,390 --> 00:23:17,987 But anything about Indians misery pleases me. 195 00:23:18,070 --> 00:23:21,507 Would you sell us a couple of hundred cattle? 196 00:23:21,590 --> 00:23:25,067 You would make money, 197 00:23:25,150 --> 00:23:29,747 and you can enjoy what it's like misery we experience on the way to Colorado. 198 00:23:29,830 --> 00:23:34,830 I could even take it for myself 8 - 10 cattle if I get a good price. 199 00:23:42,070 --> 00:23:48,587 You can get them for 50 cents each because I know they die on the way. 200 00:23:48,670 --> 00:23:51,507 You will receive them within a week. 201 00:23:51,590 --> 00:23:54,270 Can I get a joystick for sale? 202 00:23:56,110 --> 00:23:59,467 I think you know something of cattle herding. 203 00:23:59,550 --> 00:24:04,387 You get a steering stick, and good horses For $12 each. 204 00:24:04,470 --> 00:24:08,950 Do you have cash? - You will get the money as soon as I get the cattle. 205 00:24:10,630 --> 00:24:16,470 And Appleton... I feel sorry for your family. 206 00:24:49,830 --> 00:24:52,187 Will we get there yet? 207 00:24:52,270 --> 00:24:57,147 I don't know. After this kind of rain we are a day behind schedule. 208 00:24:57,230 --> 00:25:00,627 I sleep for at least a week, when we get home. 209 00:25:00,710 --> 00:25:02,870 Do that. 210 00:25:05,170 --> 00:25:08,930 I don't like the idea of us would have to wait a whole day. 211 00:25:12,190 --> 00:25:16,067 I could ride with you All the way to Elk Creek. 212 00:25:16,150 --> 00:25:19,910 It's a bit longer, but... 213 00:25:21,790 --> 00:25:25,750 I think I'll stay here anyway. 214 00:25:30,470 --> 00:25:34,030 Jessie. - Goodbye, Mr. Peasley. 215 00:25:35,790 --> 00:25:38,950 Mrs. Culhane. - Goodbye, Mr. Peasley. 216 00:25:40,710 --> 00:25:42,830 We don't see yet. 217 00:25:47,430 --> 00:25:49,630 Have a nice trip! 218 00:28:22,065 --> 00:28:25,622 I'm old enough to drink beer, am I not, Mr. Macahan? 219 00:28:25,706 --> 00:28:30,426 You are. - Thank you, Mr. Macahan. 220 00:28:31,740 --> 00:28:33,780 Non-alcoholic beer! 221 00:28:35,650 --> 00:28:38,570 Growing up is hard, isn't it? 222 00:28:41,990 --> 00:28:46,987 We drive 200 cattle north To Colorado. We are looking for a cook. 223 00:28:47,070 --> 00:28:50,427 If the Apaches don't take your skin and your cattle, the desert will do it. 224 00:28:50,510 --> 00:28:54,870 They go there and pay applicants are completely confused. 225 00:28:55,140 --> 00:29:01,057 Hell stops before I ride with the Indians. 226 00:29:01,140 --> 00:29:06,057 We pay double the salary. - Money can't buy anyone into that. 227 00:29:06,140 --> 00:29:08,860 At least not this time. 228 00:29:15,740 --> 00:29:18,900 The chef position is still open. 229 00:29:33,860 --> 00:29:39,060 Do you know him? - I knew him a long time ago. 230 00:29:46,020 --> 00:29:49,457 Damn, Zeb, are you trying to drown me? 231 00:29:49,540 --> 00:29:53,577 You're trying to drown yourself, Tap. To whiskey. 232 00:29:53,660 --> 00:29:58,897 It took such a long time the whole year. This is a waste of money. 233 00:29:58,980 --> 00:30:02,777 I have a good reason to get you through. 234 00:30:02,860 --> 00:30:06,380 It's nice to see you. It's been a long time. 235 00:30:07,060 --> 00:30:09,500 It's forever. 236 00:30:11,540 --> 00:30:17,617 I went to sea just to avoid your roar. 237 00:30:17,700 --> 00:30:21,217 Do you still think that you can sing? 238 00:30:21,300 --> 00:30:26,097 I don't snore as well as you. That's how I found you. 239 00:30:26,407 --> 00:30:30,204 What have you been up to lately? - Share... 240 00:30:30,481 --> 00:30:34,017 My career as a sailor is long over. 241 00:30:34,100 --> 00:30:38,017 Climbing masts and sailing - 242 00:30:38,100 --> 00:30:42,257 require younger than me hands and feet. 243 00:30:42,340 --> 00:30:46,300 We all grow old, but you didn't answer the question. 244 00:30:47,380 --> 00:30:51,537 To be honest, I don't really do anything. 245 00:30:51,620 --> 00:30:55,817 I remember that you used to be a good cook. 246 00:30:55,900 --> 00:30:58,577 Are you still? - Why? 247 00:30:58,660 --> 00:31:03,137 I'm driving cattle up north and I'm looking for a cook. 248 00:31:03,220 --> 00:31:05,540 Cook or? 249 00:31:06,180 --> 00:31:12,537 You probably have a drug with you, if it is needed. 250 00:31:12,620 --> 00:31:18,017 I can have it with my evening coffee. 251 00:31:18,100 --> 00:31:22,300 I drink two cups of evening coffee. 252 00:31:23,860 --> 00:31:26,500 It fits. 253 00:31:53,820 --> 00:31:55,820 Jessie? 254 00:32:01,620 --> 00:32:04,100 Jessie! 255 00:32:12,820 --> 00:32:15,260 Jessie? 256 00:32:16,460 --> 00:32:18,940 Jessie? 257 00:32:24,500 --> 00:32:26,860 Jessie? 258 00:32:36,780 --> 00:32:39,140 Jessie? 259 00:32:41,300 --> 00:32:43,860 Jessie? 260 00:32:48,512 --> 00:32:50,500 Jessie? 261 00:33:47,340 --> 00:33:50,100 Aunt Molly! - Aunt Molly! 262 00:33:51,740 --> 00:33:53,980 Laura! Josh! 263 00:34:06,260 --> 00:34:10,057 Is something wrong? - I'm fine. 264 00:34:10,140 --> 00:34:14,977 I'm fine, but the carriage is in pieces and Jessie is missing. 265 00:34:15,060 --> 00:34:17,537 Where is he? - I don't know. 266 00:34:17,620 --> 00:34:22,177 He must have gone to the station to seek help. 267 00:34:22,260 --> 00:34:25,817 I'm going there right now! - I'm in a hurry! 268 00:34:25,900 --> 00:34:30,577 I'm so happy that I'm alive! The driver is dead. 269 00:34:30,660 --> 00:34:33,260 Speed ​​up! 270 00:34:39,180 --> 00:34:42,337 We waited all night At Elk Creek Station. 271 00:34:42,420 --> 00:34:47,340 When the wagons didn't arrive, we started looking for you. 272 00:34:50,140 --> 00:34:56,017 I guess you're trying to conquer Texas Leather Pants Market. 273 00:34:56,100 --> 00:34:58,737 I was just trying to dress my driver. 274 00:34:58,820 --> 00:35:04,537 If the drivers don't have their own pants, they are not drivers at all! 275 00:35:04,620 --> 00:35:07,380 You look delicious, don't you? 276 00:35:08,940 --> 00:35:13,337 When I was your age, and in my pocket was a penny, 277 00:35:13,420 --> 00:35:17,977 it took me half a morning to choose which name would I take? 278 00:35:18,060 --> 00:35:20,297 Do you have the same problem? 279 00:35:20,533 --> 00:35:26,610 In my time it was Jellies were six for a penny. 280 00:35:26,760 --> 00:35:28,877 And oh my, what a treat they were. 281 00:35:29,412 --> 00:35:34,812 But they ran out quickly. 282 00:35:34,900 --> 00:35:37,417 And then there are these yummy... 283 00:35:37,500 --> 00:35:42,740 If they don't bite hard, 284 00:35:42,824 --> 00:35:45,824 they can last half a day. 285 00:35:47,620 --> 00:35:52,057 They were my favorite names. - Me too! 286 00:35:52,140 --> 00:35:54,737 Pretty apt. 287 00:35:54,820 --> 00:35:59,977 You are my helper, and we have the same favorite name. 288 00:36:00,060 --> 00:36:02,620 That's right. - You see. 289 00:36:03,180 --> 00:36:08,257 If you spend $10, as Zeb just used, 290 00:36:08,340 --> 00:36:12,177 you can get a lot of names for the shop with one penny. 291 00:36:12,260 --> 00:36:18,580 Take a bite out of that and go tell me I owe it to Kurnder. 292 00:36:19,060 --> 00:36:22,137 Thank you, Mr. Henry! - Just say Tap. 293 00:36:22,220 --> 00:36:24,940 I'm going now! 294 00:36:35,100 --> 00:36:38,577 I'll pay whatever you want, Mr. Swenson. 295 00:36:38,660 --> 00:36:42,457 I can't just go with you I'm looking for you. 296 00:36:42,540 --> 00:36:48,897 Would cost my job if Indians would rob in this way. 297 00:36:48,980 --> 00:36:51,377 You don't understand. 298 00:36:51,460 --> 00:36:55,580 He might die while wandering in the desert. 299 00:36:56,900 --> 00:37:03,337 I understand, but I can't help it before the next carriage arrives. 300 00:37:03,420 --> 00:37:06,657 If it comes. Then we can send message to Elk Creek. 301 00:37:06,740 --> 00:37:10,897 Mr. Swenson, it will be dark then��, we can't go without looking. 302 00:37:10,980 --> 00:37:16,937 We need to find him now. - We might get lost without you! 303 00:37:17,020 --> 00:37:20,060 More than lost, young lady. 304 00:37:24,460 --> 00:37:27,097 Mr. Peasley. - Mrs. Culhane. 305 00:37:27,180 --> 00:37:32,497 What do you mean? - Was there an accident at Rim Canyon? 306 00:37:32,580 --> 00:37:38,017 I don't know. There was a long bend in the road and a steep drop to the left. 307 00:37:38,100 --> 00:37:40,460 Sounds like Rim Canyon. 308 00:37:41,300 --> 00:37:45,737 Maybe he couldn't climb to the road, but look for another exit. 309 00:37:45,820 --> 00:37:47,577 There is no such thing. 310 00:37:47,660 --> 00:37:52,220 He goes round and round, and the sun shook his brain. 311 00:37:53,420 --> 00:37:58,817 You guys seem to know the area. - I've been here a couple of times. 312 00:37:58,900 --> 00:38:02,340 In my gold digging days. 313 00:38:05,700 --> 00:38:11,297 Are you related to Zeb Macahan? - Yes. I'm Josh, and this is Laura. 314 00:38:11,380 --> 00:38:14,537 Do you know Zeb? - We have met a couple of times. 315 00:38:14,620 --> 00:38:16,940 Could you help us in our search? 316 00:38:19,820 --> 00:38:25,697 When you look at me big in your eyes, I can't refuse. 317 00:38:25,780 --> 00:38:28,580 Thanks! Thanks! 318 00:38:29,580 --> 00:38:34,097 Swenson, we need four saddled horses. 319 00:38:34,180 --> 00:38:36,860 I can lend them to you. 320 00:38:39,660 --> 00:38:44,340 There is a water heater in the barn. Fill them up half a dozen according to us. 321 00:38:47,780 --> 00:38:51,337 There is corned beef at the station and dark bread. 322 00:38:51,420 --> 00:38:55,217 You two could do it a few loaves of bread for traveling, 323 00:38:55,300 --> 00:38:59,580 if Swenson gives use us in their food stores. 324 00:39:03,340 --> 00:39:08,777 I guess you don't like him. - He is impossible! 325 00:39:08,860 --> 00:39:12,257 But now there is no choice. 326 00:39:12,340 --> 00:39:16,457 I'll take that dung colored one. 327 00:39:16,540 --> 00:39:19,977 He is Uncle Zeb's friend. 328 00:39:20,060 --> 00:39:23,577 He didn't say he was a friend, but that they know each other. 329 00:39:23,660 --> 00:39:27,260 I don't think so Zebill has friends like that. 330 00:39:28,820 --> 00:39:32,300 This could be a nice trip... 331 00:42:14,140 --> 00:42:16,700 No... 332 00:42:17,660 --> 00:42:19,740 No... 333 00:42:49,820 --> 00:42:52,940 No, please! Don't kill me! 334 00:43:31,100 --> 00:43:33,140 Thanks. 335 00:43:50,580 --> 00:43:52,780 I've been walking for a long time. 336 00:43:57,900 --> 00:44:00,820 I was in the carriage through my aunt. 337 00:44:02,060 --> 00:44:04,580 There was an accident. 338 00:44:06,420 --> 00:44:08,820 I don't remember anymore. 339 00:44:10,700 --> 00:44:13,700 You don't speak English? 340 00:44:19,540 --> 00:44:22,420 I don't understand you either. 341 00:44:31,100 --> 00:44:34,460 Should I get on the horse? 342 00:44:47,060 --> 00:44:49,380 Where are you taking me? 343 00:44:52,660 --> 00:44:54,820 Okay. 344 00:44:57,780 --> 00:45:00,900 I have to go there. 345 00:45:03,420 --> 00:45:07,220 Did you hear what I said? Over there! 346 00:45:09,580 --> 00:45:12,980 Turn direction! 347 00:45:14,940 --> 00:45:16,940 Let me be! 348 00:45:18,260 --> 00:45:21,180 Let go! �l� touch me! 349 00:46:39,300 --> 00:46:43,777 �l� take care, madam. Let's go find your girl. 350 00:46:43,860 --> 00:46:48,460 I don't want to leave Blame Charlie on the wolves. 351 00:46:49,820 --> 00:46:52,660 Thank you, my son. 352 00:46:53,980 --> 00:46:56,577 I understand, of course, Mr. Peasley... 353 00:46:56,660 --> 00:47:01,497 but my sister's daughter is lost into the desert, and y� descends. 354 00:47:01,580 --> 00:47:07,700 Namely. When it gets dark��, Charlie I will die if he is not buried. 355 00:47:17,420 --> 00:47:19,580 Come on, Charlie. 356 00:47:22,420 --> 00:47:28,380 We buried you here, because this is your last resting place. 357 00:47:30,180 --> 00:47:35,817 You should not be taken to the city, because you are not related. 358 00:47:35,900 --> 00:47:39,300 A pine box costs five dollars. 359 00:47:41,700 --> 00:47:43,540 Amen. - Amen. 360 00:47:47,171 --> 00:47:48,980 Sir... 361 00:47:51,944 --> 00:47:55,060 Charlie was a sinful man... 362 00:47:57,740 --> 00:48:00,540 ...but he wasn't worse than other men. 363 00:48:01,940 --> 00:48:06,340 It hardly bothered anyone, and you took him to you. 364 00:48:08,860 --> 00:48:11,340 Amen. 365 00:48:20,260 --> 00:48:22,857 Well, sir. 366 00:48:22,940 --> 00:48:29,737 Look at the stone, bushes and other shady places. 367 00:48:29,993 --> 00:48:35,830 Don't forget that you are in a foreign country everyone, including Jessie, 368 00:48:36,476 --> 00:48:41,652 would go to hell to escape the scorching sun. 369 00:48:44,045 --> 00:48:46,100 Let's go. 370 00:48:50,900 --> 00:48:53,220 Come on now. 371 00:49:13,860 --> 00:49:17,555 Gus. - He's happy to see us. 372 00:49:17,855 --> 00:49:22,057 You thought I'd forget my debt. 373 00:49:22,140 --> 00:49:28,537 Of course not. We thought of something big what happened when you leave the night. 374 00:49:28,620 --> 00:49:31,297 To be honest... 375 00:49:31,380 --> 00:49:38,060 I was scared. I promised to pay in the morning, I don't have any money. 376 00:49:38,900 --> 00:49:44,820 I pay my debts, but money has been hard to come by. 377 00:49:46,260 --> 00:49:51,137 You get your money, but it takes a while. 378 00:49:51,220 --> 00:49:53,540 I got a chef's aunt from the travelers. 379 00:49:56,020 --> 00:50:00,097 Cut the tail to the nose, so that he remembers to pay our money. 380 00:50:00,180 --> 00:50:04,217 The old Tap is ugly enough already as such. 381 00:50:04,300 --> 00:50:08,177 Did you get a job as a cook for travelers? - Yeah. 382 00:50:08,260 --> 00:50:13,497 Do you drive cattle across the wilderness? - Yes. The manager is my friend. 383 00:50:13,580 --> 00:50:17,897 His name is Zeb Macahan. - You can't drive cattle in the wilderness. 384 00:50:17,980 --> 00:50:21,377 Zeb will finish it, where to start. 385 00:50:21,460 --> 00:50:23,697 Let's talk about money again. 386 00:50:23,780 --> 00:50:28,097 I will pay it back. My happiness is in the palm of my hand. 387 00:50:28,180 --> 00:50:32,860 Such is life. First the bad good luck, better then. 388 00:50:33,620 --> 00:50:36,417 Let's agree like this. 389 00:50:36,500 --> 00:50:41,140 Old Tap makes sure you can every last penny of your money. 390 00:50:47,740 --> 00:50:49,820 We are in touch�. 391 00:50:55,420 --> 00:50:58,660 You can count on it. We are in touch�. 392 00:51:10,260 --> 00:51:15,457 I come from an orphanage. All I got with me were the rags on my neck. 393 00:51:15,540 --> 00:51:19,617 I went to sea when I was 13 years old. 394 00:51:19,700 --> 00:51:25,180 Were you a sailor? - Just a cabin boy. 395 00:51:25,540 --> 00:51:29,377 I signed up for the ship, who traveled east to India. 396 00:51:29,927 --> 00:51:33,967 In the Indian Ocean, there is none not a drop that I haven't seen. 397 00:51:34,180 --> 00:51:38,977 Are there Indians there too? - It's true. 398 00:51:39,060 --> 00:51:41,617 That's why the name of the place is India. 399 00:51:41,958 --> 00:51:46,955 They are quite different like our Indians. 400 00:51:47,039 --> 00:51:51,177 Some of them are wearing dresses. - Dresses? 401 00:51:51,260 --> 00:51:53,897 Do male Indians also wear dresses? 402 00:51:53,980 --> 00:51:58,257 Yes, they are called "saris" and as "sarongs". 403 00:51:58,340 --> 00:52:03,017 But the savages of Africa are even more special ones. 404 00:52:03,100 --> 00:52:05,700 They don't like women clothes first. 405 00:52:07,140 --> 00:52:12,177 No! - Yes, bare from the navel up. 406 00:52:12,260 --> 00:52:14,780 I will not be accused of exaggeration. 407 00:52:16,900 --> 00:52:19,257 When did you and Tap Henry meet? 408 00:52:19,340 --> 00:52:24,537 in the 40s, when we were looking for gold. 409 00:52:24,620 --> 00:52:30,057 We spent almost 3 years together�, before Tap had to return to sea. 410 00:52:30,140 --> 00:52:35,257 Has he been to all the places? - Sure, and even more. 411 00:52:35,340 --> 00:52:39,337 We had a good time digging for gold. We take care of each other's backgrounds. 412 00:52:39,420 --> 00:52:42,937 Then two men were needed� i keep one alive. 413 00:52:43,020 --> 00:52:46,060 We were really close. 414 00:52:54,340 --> 00:52:58,977 If he can drive to the north of the herd, 415 00:52:59,060 --> 00:53:02,657 its value may be up to $5,000. 416 00:53:02,740 --> 00:53:05,617 He has a lot of cash. 417 00:53:05,700 --> 00:53:08,460 He spent a lot of money in a general store. 418 00:53:09,780 --> 00:53:16,740 It would be nice to meet them. He can't handle five men. 419 00:54:12,860 --> 00:54:15,140 I got lost. 420 00:54:54,400 --> 00:54:59,800 Mr. Peasley? Can you still see the traces left by Jessie? 421 00:55:00,540 --> 00:55:04,137 They are not so much left, but characters�. 422 00:55:04,220 --> 00:55:06,417 I don't see any signs. 423 00:55:06,500 --> 00:55:10,937 Are you saying there aren't any? because you don't see them? 424 00:55:11,020 --> 00:55:14,860 I just don't see them. - Come here, I'll show you. 425 00:55:17,860 --> 00:55:20,777 Did Zeb teach you following signs? 426 00:55:21,060 --> 00:55:24,497 He's gone a lot. - Where is he now? 427 00:55:25,331 --> 00:55:27,777 I see no sign of Jessie. 428 00:55:27,860 --> 00:55:31,097 Where's Zeb? - In Texas. 429 00:55:31,180 --> 00:55:34,977 Where in Texas? - Mr. Peasley! 430 00:55:35,060 --> 00:55:38,657 How does Zeb relate To find Jessie? 431 00:55:38,996 --> 00:55:42,193 We're just talking. 432 00:55:42,277 --> 00:55:46,297 I don't see how anyone or what could go from here. 433 00:55:46,380 --> 00:55:49,417 This is the second time when you question my skills. 434 00:55:49,500 --> 00:55:51,940 I don't do that. 435 00:55:55,820 --> 00:56:00,617 If you look at the ground, you don't look down your nose, 436 00:56:00,700 --> 00:56:04,820 you see that they are broken �skett�in. 437 00:56:06,860 --> 00:56:11,457 Did the rabbit do it? - How could it have been Jessie? 438 00:56:11,540 --> 00:56:15,260 Pretty girls get it questioning my skills. 439 00:56:18,300 --> 00:56:21,657 I can't be sure, but I can guess. 440 00:56:21,740 --> 00:56:26,260 This is not the case at this time not many tourists during the year. 441 00:56:28,820 --> 00:56:33,817 If "Daniel Boole" is not different mind, we can continue the journey. 442 00:56:33,900 --> 00:56:38,137 I didn't mean to question. - I can handle it. 443 00:56:38,220 --> 00:56:44,617 I don't blame any of Zeb's relatives. Especially not a male one. 444 00:56:44,700 --> 00:56:48,420 Mr. Peasley! - Aren't you? 445 00:56:49,300 --> 00:56:52,857 Macahan's Men�? - Mr. Peasley! 446 00:56:52,940 --> 00:56:58,497 My niece might do death. Let's continue the journey. 447 00:56:58,580 --> 00:57:02,700 Let's continue, of course. Let's go, Daniel. 448 00:57:45,093 --> 00:57:47,933 There they are. 449 00:57:50,820 --> 00:57:53,260 You know your place. 450 00:58:34,940 --> 00:58:37,937 What a feeling, Mr. Henry! 451 00:58:38,020 --> 00:58:44,980 Herding and a new route pedaling... it's quite a feeling. 452 00:58:52,944 --> 00:58:56,501 You owe $220. It includes horses. 453 00:58:56,585 --> 00:59:02,337 There are 210 cattle, but you only pay for 200, 454 00:59:02,420 --> 00:59:06,177 if they couldn't count correctly. 455 00:59:06,260 --> 00:59:08,177 I appreciate that. 456 00:59:08,260 --> 00:59:11,297 Take your superior husband to have a couple of drinks. 457 00:59:11,380 --> 00:59:17,820 You can't buy them drinks if we hope you die on the way. 458 00:59:20,300 --> 00:59:26,100 Too bad you think that way. - That's the answer of a man of faith. 459 00:59:27,580 --> 00:59:32,220 Probably so, but I guess we believe in different things. 460 00:59:34,300 --> 00:59:36,940 I hope you meet have a better day. 461 00:59:42,859 --> 00:59:47,739 Leaves. - Only the final result matters. 462 01:00:02,980 --> 01:00:06,180 The wagons are on the move! - Okay, Zeb! 463 01:00:23,420 --> 01:00:26,100 I'm taking this to Colorado! 464 01:00:47,500 --> 01:00:51,380 �l�� shoot! The herd goes wild. 465 01:01:33,900 --> 01:01:39,420 At least 30 will die before they do You reach the first waterhole. 466 01:02:22,580 --> 01:02:26,300 Fresh brands�. - Does that mean he's here? 467 01:02:50,260 --> 01:02:52,420 Native American. - Indian partition? 468 01:03:04,820 --> 01:03:10,217 See you, Daniel? That's a Native American pony. 469 01:03:10,300 --> 01:03:15,577 One Indian? - One is enough. 470 01:03:15,660 --> 01:03:19,577 The whole tribe has moved south, and this one is a day ahead of us. 471 01:03:19,660 --> 01:03:23,937 Does that mean Indians are kidnapped Jessie? 472 01:03:24,020 --> 01:03:27,660 Do you see this? This is where he dismounted. 473 01:03:29,260 --> 01:03:33,617 He took Jessie on board. - Did he go there? 474 01:03:33,700 --> 01:03:36,737 I did. - He's not very far. 475 01:03:36,820 --> 01:03:39,980 It depends, what he has on his way. 476 01:03:41,420 --> 01:03:43,817 Stop talking like that! 477 01:03:43,900 --> 01:03:47,177 Let's stop all the talk, and let's continue the journey. 478 01:03:47,260 --> 01:03:53,300 Keep going Daniel, you deserve it your raccoon hat. I'm going back. 479 01:03:58,828 --> 01:04:03,137 What do you mean? - I don't follow them without a good reason. 480 01:04:03,220 --> 01:04:05,900 Isn't a child's life a good reason? 481 01:04:06,620 --> 01:04:09,697 Molly, I don't think you understand. 482 01:04:09,780 --> 01:04:12,617 I came all the way here because I did you a favor. 483 01:04:12,700 --> 01:04:16,417 I have to worry from my own skin, if you understand. 484 01:04:16,500 --> 01:04:20,537 We couldn't find him without you. - That's true. 485 01:04:20,620 --> 01:04:24,860 You should come back. - You said that there is one Indian. 486 01:04:25,460 --> 01:04:32,457 Yes, but about an Indian there will easily be 6 - 7 foresters. 487 01:04:32,866 --> 01:04:37,066 Mr. Peasley, I know you are did this as a favor. 488 01:04:37,420 --> 01:04:41,417 I will make a business contract for the continuation. 489 01:04:41,500 --> 01:04:44,297 I'm offering $100. Would you continue with us? 490 01:04:44,639 --> 01:04:49,919 You can win it from poker too. - How about 500? 491 01:04:50,980 --> 01:04:54,617 Do you have that many with you? - Not included... 492 01:04:54,700 --> 01:04:59,100 But it's waiting for you� Elk Creek at the bank when we return. 493 01:05:13,100 --> 01:05:18,500 That would be reckless. - Please, Peasley. 494 01:05:24,980 --> 01:05:29,980 What are you waiting for? It's fine. Let's continue the journey. 495 01:06:10,460 --> 01:06:12,740 I'm not hungry. 496 01:06:17,660 --> 01:06:21,020 I said I'm not hungry. 497 01:06:35,020 --> 01:06:38,260 It was foolish to run away from you. 498 01:06:43,180 --> 01:06:46,500 I would have died without your help. 499 01:06:53,227 --> 01:06:57,747 We could even get to know each other. I'm Jessie. 500 01:07:02,695 --> 01:07:04,620 Jessie. 501 01:07:06,864 --> 01:07:09,060 Jessie! 502 01:07:10,745 --> 01:07:12,620 Jessie! 503 01:07:13,940 --> 01:07:15,820 Jessie...! 504 01:07:23,940 --> 01:07:27,140 If only I could make you understand. 505 01:07:30,473 --> 01:07:31,953 My aunt... 506 01:07:33,054 --> 01:07:35,192 is probably dead. 507 01:07:38,820 --> 01:07:44,620 you're looking for me I don't know where you are taking me. 508 01:08:18,180 --> 01:08:20,860 What is it? What's wrong? 509 01:08:36,900 --> 01:08:39,860 Shall we ride something? 510 01:08:42,060 --> 01:08:44,380 Over there? 511 01:08:57,660 --> 01:09:00,380 One night, and we'll get to something. 512 01:09:04,540 --> 01:09:06,740 Five days? 513 01:09:08,860 --> 01:09:10,980 Where? 514 01:10:14,060 --> 01:10:18,377 Why are we going there? - There's Sorry Creek. 515 01:10:18,460 --> 01:10:23,697 There is not always water there. - The cattle seem thirsty. 516 01:10:23,780 --> 01:10:28,457 If we don't find water, we continue travel to the next location. 517 01:10:28,540 --> 01:10:32,100 I'll go ahead and see how to show. 518 01:10:39,908 --> 01:10:42,896 Really? Did you duel? 519 01:10:42,980 --> 01:10:45,417 Yep. 20 steps. 520 01:10:45,706 --> 01:10:51,146 He was a count. I thought so I hit him, as an insult. 521 01:10:52,460 --> 01:10:57,217 Huh, you've done all kinds of things! Just like Mr. Macahan. 522 01:10:57,300 --> 01:11:00,337 Yes, except in different places. 523 01:11:00,420 --> 01:11:06,257 When I grow up, I want to know how to do it everything Mr. Macahan can do. 524 01:11:06,340 --> 01:11:11,497 Being a scout, living in the mountains, to hunt, to fight with the Indians. 525 01:11:11,580 --> 01:11:15,820 When you're big, the world is certainly quite different. 526 01:11:16,900 --> 01:11:20,620 I can only guess is it better or worse. 527 01:11:22,100 --> 01:11:25,700 Zeb is quite an admirable man. 528 01:12:10,860 --> 01:12:14,337 What's that called? - Bolo, my son. 529 01:12:14,420 --> 01:12:20,260 It can bring down the body, if you can use it like me. 530 01:12:21,340 --> 01:12:25,780 Zeb is apparently coming in such a hurry. 531 01:12:31,020 --> 01:12:36,497 The water is too alkaline. The cattle are satisfied to stir before they drink. 532 01:12:36,580 --> 01:12:39,217 Keep the cart aside. - All right! 533 01:12:39,300 --> 01:12:45,940 Should they be steamed? - That they don't drink and get sick from the water. 534 01:14:54,140 --> 01:14:55,900 That's where they come from. 535 01:15:19,980 --> 01:15:23,900 Don't let them stop to drink! 536 01:15:55,420 --> 01:15:57,460 Forward! 537 01:16:11,020 --> 01:16:13,860 Help him to the horse's back! 538 01:16:41,660 --> 01:16:47,020 Just over the stream, Tap! - I'm going! 539 01:17:28,440 --> 01:17:32,537 He moves on foot. - How tall is he? 540 01:17:32,620 --> 01:17:38,257 You can never tell. Indian is tempting the horse's rock lapped quickly. 541 01:17:38,340 --> 01:17:41,737 No one rides on a rock it's dark, so we stay here. 542 01:17:42,089 --> 01:17:47,366 we can't when Jessie is a captive of an Indian. 543 01:17:47,450 --> 01:17:53,180 The Indian boy has something on his mind, the time of day doesn't change that. 544 01:17:53,860 --> 01:17:59,100 Mr. Peasley! We�re in a hurry. - Yes, ma'am. 545 01:18:00,380 --> 01:18:06,017 It is. Hurry to camp, we can't ride on top. 546 01:18:06,100 --> 01:18:10,417 We don't need any more broken ones legs, horses or people. 547 01:18:10,500 --> 01:18:15,180 Or how? Without horses, we don't there is no chance of finding Jessie. 548 01:18:18,620 --> 01:18:23,860 That seems to be true. - Let's do it together. 549 01:18:27,020 --> 01:18:29,180 Alright. 550 01:18:30,900 --> 01:18:33,140 Loved that. 551 01:19:17,860 --> 01:19:22,300 Do you want a warm blanket? - No thanks. 552 01:19:30,540 --> 01:19:33,977 Mr. Peasley... That Indian. 553 01:19:34,060 --> 01:19:39,337 Do you know what tribe he is from? Does he have a friend? 554 01:19:39,614 --> 01:19:44,220 All Indians are friends, until you turn your back. 555 01:19:47,459 --> 01:19:49,420 Tribe... I can't say. 556 01:19:50,580 --> 01:19:54,660 He's going to Cimarron. - Cimarron? 557 01:19:55,823 --> 01:20:01,737 It is 150 kilometers to get there. - It doesn't bother the Indians. 558 01:20:02,657 --> 01:20:06,040 Do you have a plan for when we meet the indian? 559 01:20:06,124 --> 01:20:09,177 Share if he's alone 560 01:20:09,260 --> 01:20:13,577 no other Indians appear, we'll catch them alive. 561 01:20:14,160 --> 01:20:17,320 Of course they will be caught alive! 562 01:20:19,500 --> 01:20:24,377 Then we hear Jessie's story, and if he's done something to Jessie... 563 01:20:24,460 --> 01:20:27,617 No! - That's a horrible way to talk! 564 01:20:27,700 --> 01:20:33,697 Could you please stop talking about my sister and my aunt? 565 01:20:33,780 --> 01:20:36,697 The more you talk, that makes you sound more stupid. 566 01:20:36,780 --> 01:20:40,697 There are women here, and... - Don't get involved, Josh. 567 01:20:40,780 --> 01:20:45,177 Does this sound harsh to you? - It is. 568 01:20:45,260 --> 01:20:49,500 so what do you do when you have to do something drastic? 569 01:20:50,340 --> 01:20:54,617 Go away! - �I� have a �rsyt� boy. 570 01:20:54,700 --> 01:20:59,057 A boy? oh sorry I thought he was a grown man. 571 01:20:59,140 --> 01:21:02,737 Sorry, sure I'll stop. I don't speak no�� like this. I don't want to upset your aunt. 572 01:21:02,820 --> 01:21:07,900 You know what? You should go away for a while. 573 01:21:10,340 --> 01:21:14,260 I'm going now. - Just go. All good. 574 01:21:16,580 --> 01:21:18,540 Josh... 575 01:21:23,820 --> 01:21:28,017 Dirty men have their own name. 576 01:21:28,100 --> 01:21:32,097 He's just a child so let her be. 577 01:21:32,180 --> 01:21:36,457 leave you alone or he will never grow up. 578 01:21:36,540 --> 01:21:41,780 Bullying and threatening... - That's part of the point! 579 01:21:43,740 --> 01:21:48,100 Don't you feel the same way? Not at all? Or sensitivity? 580 01:21:49,020 --> 01:21:51,180 I feel sensitive... 581 01:21:54,860 --> 01:21:58,460 Did Zeb Macahan make that scar? 582 01:22:12,340 --> 01:22:14,500 Josh... 583 01:22:15,980 --> 01:22:17,980 Josh... 584 01:22:20,940 --> 01:22:26,340 I was afraid of him. - We are all afraid. 585 01:22:30,260 --> 01:22:33,500 You and Aunt Molly win afraid of him, 586 01:22:34,620 --> 01:22:37,660 but I promised Luke. 587 01:22:39,797 --> 01:22:42,940 I promised to be a family man, and... 588 01:22:44,020 --> 01:22:48,017 I'm not very good at it. 589 01:22:48,100 --> 01:22:53,020 Oh, Josh. You're doing great. 590 01:22:56,140 --> 01:23:01,100 He annoyed me, and I inherited. 591 01:23:02,260 --> 01:23:05,580 There is no cowardice in not fighting. 592 01:23:08,700 --> 01:23:11,697 Besides, they were just words. 593 01:23:11,780 --> 01:23:15,140 Some fool, who has no choice. 594 01:23:16,580 --> 01:23:18,740 Josh... 595 01:23:21,140 --> 01:23:23,900 Don't even think about him. 596 01:23:38,980 --> 01:23:44,020 You are a very different man, when you've been drinking. 597 01:23:45,540 --> 01:23:48,177 There are different sides to me, you probably know. 598 01:23:48,260 --> 01:23:52,057 This is not the right place or time to discuss it�. 599 01:23:52,140 --> 01:23:55,380 My niece's life is in danger. 600 01:23:58,020 --> 01:24:02,420 I'm offering you $1,000. 601 01:24:07,512 --> 01:24:11,296 Do you have that much money? - It is. 602 01:24:11,725 --> 01:24:14,642 I have money in the bank in Chicago. 603 01:24:14,726 --> 01:24:18,963 My husband left me a legacy. - Sep� nice for you. 604 01:24:19,047 --> 01:24:21,644 There are conditions attached to the contract. 605 01:24:21,728 --> 01:24:27,405 First, we get Jessie's home safe and sound. 606 01:24:27,489 --> 01:24:29,860 With as little force as possible. 607 01:24:32,260 --> 01:24:35,977 It costs $500. What do I use the rest for? 608 01:24:36,060 --> 01:24:42,980 You use it differently like until now. 609 01:24:44,188 --> 01:24:49,577 Respectfully towards my nieces and nephews... 610 01:24:49,660 --> 01:24:52,020 and towards me. 611 01:24:54,786 --> 01:24:57,346 Do you understand, Mr. Peasley? 612 01:24:59,759 --> 01:25:04,999 There are two ways of thinking in the world worthy thing: women and money. 613 01:25:05,997 --> 01:25:07,509 Or? 614 01:25:07,593 --> 01:25:11,477 We have $1,000 understanding of each other. 615 01:25:16,369 --> 01:25:18,212 Good night, madam. 616 01:25:19,110 --> 01:25:21,220 Sweet dreams... 617 01:25:23,917 --> 01:25:25,640 Mrs. 618 01:25:59,020 --> 01:26:02,180 The story continues... 619 01:26:39,860 --> 01:26:42,420 Subtitles: Kaisa Rosendahl